La mujer que manejaba el auto fue trasladada al Hospital de Carlos Casares. Mientras que el camionero resultó ileso. Testigos hablaban de un tercer auto involucrado que siguió su camino. La carga del acoplado, trigo quedó desparramada en la cinta asfáltica, cortando el tránsito. Poco después de las 17:00 de ayer se produjo un accidente vehicular en el Km. 320 de la ruta nacional 5 teniendo como protagonistas a un camión, Mercedes Benz, oriundo de Los Toldos, cargado de trigo y un automóvil Citroën Air Cross, conducido por una mujer de 38 años de Lonquimay, La Pampa, quien fue trasladada al hospital con algunos golpes, pero de acuerdo a lo averiguado no revestirían gravedad. Un testigo que viajaba en el mismo sentido que el Citroën, Casares-Pehuajó vio una gran polvareda y al llegar al lugar se encontró con el siniestro, siendo este junto a su esposa quienes socorrieron a la mujer del auto, y avisaron de lo ocurrido, viniendo la ambulancia del Hospital de Carlos Casares y traslado a la mujer al Hospital donde le realizaron los estudios pertinentes para saber si presentaba alguna lesión. Por su parte el camión quedó en la banquina y su acoplado volcado en parte sobre la ruta, al igual que la carga que llevaba. El automóvil, según señalo el testigo, la mujer habría intentado esquivar el camión tirándose a la banquina pero las piedras que están debajo de la calzada la impulsaron hacia arriba haciendo que impacte con la parte delantera izquierda contra las ruedas traseras del chasis del camión, a las que arranco. La ruta permaneció cortada un importante tramo de la tarde y los vehículos fueron desviados (los que se dirigían desde el lado de Pehuajó hacia Casares) por un camino rural hacia la zona de la Sarita y los que venían hacia Pehuajó desde Casares por ruta 50 y de ahí por el camino de tierra a Santo Tomas, aunque hubo muchos camiones, micros y otros vehículos de menor porte que quedaron varados en la ruta generando una cola de más de 2 kilómetros.